провалить законопроект

провалить законопроект
1. kill a bill

обсуждающий законопроект — debating a bill

передать законопроект — to transmit a bill

финансовый законопроект — ppropriation ill

внесение законопроекта — bringing in a bill

утверждающий законопроект — enacting a bill

2. kill a proposal

«зарезать» законопроект — to kill a bill

провалить законопроект — to kill a bill

законопроект прошёл — the bill has been voted through

законопроект стал законом — the bill was enacted into law

провалить законопроект; провалить предложение — kill a bill


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ПРОВАЛИТЬ — ПРОВАЛИТЬ, провалю, провалишь, совер. (к проваливать). 1. что. Обрушить (основание, опору). Провалить пол. 2. перен., кого что. Испортить, погубить (какое нибудь начинание, дело, предприятие; разг.). Провалить всё дело. Неопытный актер провалил… …   Толковый словарь Ушакова

  • Цинна Луций Корнелий — (Cinna) знаменитый представитель демократической партии в Риме в последнем веке существования республики. Жизнь его до времени выступления на политическую арену в качестве вождя партии почти неизвестна. Во всяком случае он не проявил себя ничем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Закон о земстве в западных губерниях — Закон о земстве в Западных губерниях  закон Российской империи (именной Высочайший указ) «О распространении действия Положения о земских учреждениях на Витебскую, Волынскую, Киевскую, Минскую, Могилевскую и Подольскую губернии», принятый 14… …   Википедия

  • ГВАТЕМАЛЬСКАЯ ПАРТИЯ ТРУДА — (ГПТ) осн. в г. Гватемале 28 сент. 1949 (до II съезда, состоявшегося в дек. 1952, именовалась Коммунистич. партией Гватемалы). Является преемницей лучших традиций Коммунистич. партии Гватемалы, созданной в 1922 и прекратившей существование в 30 х …   Советская историческая энциклопедия

  • Похороны, законопроекта, по первому разряду — Первоисточник воспоминания «железного канцлера» Германии От то Эдуарда Леопольда Бисмарка (1815 1898). Там он иронически назвал «похоронами по первому классу» почести, которыми император Вильгельм сопроводил его отставку (март, 1890). В России… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Похороны (законопроекта) по первому разряду — Первоисточник воспоминания «железного канцлера» Германии Отто Эдуарда Леопольда Бисмарка (1815 1898). Там он иронически назвал «похоронами по первому классу» почести, которыми император Вильгельм сопроводил его отставку (март, 1890). В России эта …   Словарь крылатых слов и выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”